President Trump’s press secretary misquoted a former Obama official as proof of the president’s spying accusation, and misled about Mr. Trump’s taxes.