Under fire for leaving open scores of critical positions in his administration, the president began naming replacements for the federal prosecutors he purged in March.