Defense Secretary Jim Mattis said President Trump’s decision to give the military more latitude had put greater pressure on militants in Syria, Yemen and Somalia.