The proposal was presented in a 2002 memo written in part by one of the psychologists who eventually helped create the C.I.A.’s “enhanced interrogation” program.