The brutal gang, with roots in Central America, is thought to be responsible for 17 murders since 2016 in Suffolk County, on Long Island.