Hotel restaurants are shedding their stuffy image, thanks to forward-thinking hoteliers who hope to attract food-savvy travelers with buzzy destination restaurants and casual lobby bars. Take the Mama Shelter boutique hotels. In stark contrast to the faceless hotel cafe of yore, the stylish restaurant and bar in its Paris outpost is a nightspot in its own right that earned accolades for its design, cocktails and simple menu well-executed.