President Trump and an adviser have claimed that thousands were bused to New Hampshire to vote illegally, an idea that prominent Republicans in the state call absurd.