A Republican stronghold in the Central Valley thought a promise to crack down on illegal immigrants was just talk. Now they’re alarmed that it isn’t.