The hospital, Baptist Beaumont, was one of many health care institutions disrupted as the storm Harvey, once a Category 4 hurricane, swept across the region.