Lawmakers return from recess with priorities reshuffled and glimmers of cooperation emerging on hurricane aid. The question is whether it will last.