Juli Rush of Houston was one of hundreds who shared their Harvey experiences through videos, photographs and voice mail messages. “People keep asking us questions like, ‘Why didn’t you guys evacuate, why didn’t Houston do a better job?’” Ms. Rush said. “No amount of planning could have spared us.”