The sales tax increase intended to fund everything from pothole repairs to the BART subway beneath downtown San Jose has been collected since April, but the money is simply piling up in an escrow account until the lawsuit is resolved.