In a flurry of tweets and photos, President Trump offered regular updates on the status of the storm and early praise for the government’s response.